По просьбам трудящихся
(дополнения приветствуються, флуд и оффтоп наказуеться)

БЕГУНОК - ротор в распределителе зажигания
КОСА - жгут проводов
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК (или ЧЯ) - блок предохранителей и релюшек (головная боль владельцев "зубил")
ТРАМБЛЕР - распределитель зажигания (для КЗ) или датчик-распределитель (для БКЗ)
ШОКОЛОДКА (или РН) - регулятор напряжения
ПОДКОВА - диодный блок в генераторе

АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

alternator - генератор
battery - аккумулятор
breaker - прерыватель
bulb - лампа
condenser - конденсатор
fog lamp - противотуманная фара
fuse - предохранитель
fuse box (fuse panel) - блок предохранителей
headlight (headlamp) - фара
horn - звуковой сигнал
ignition coil - катушка зажигания
ignition distributor- распределитель зажигания
instrument cluster - панель приборов
license lamp - фонарь подсветки номерного знака
parking lamp - габаритный фонарь
relay - реле
sealed beam - неразборная лампа-фара
sensor - датчик
spark advance - угол опережения зажигания
spark plug - свеча зажигания
starter - стартер
stop light - стоп-сигнал
taillight - задний фонарь
terminal - зажим (клемма)
turn signal - указатель поворота
voltage regulator - регулятор напряжения
warning light - аварийная сигнализация